Almas Unidas
Soy como un espíritu que mora
Dentro de lo más profundo de su corazón,
Siento sus sentimientos,
Pienso sus pensamientos,
Escucho las más íntimas conversaciones de su alma,
Esa voz que se oye en el silencio de su sangre,
Cuando el vaivén de sus latidos
Asemeja la palpitante calma de un mar de verano.
Con una llave maestra,
He desatado las doradas melodías
De lo más profundo de su alma,
Y me he zambullido en ella,
Como el águila en medio de una brumosa tormenta
Cubriendo sus alas de luz.
Wedded Souls
I
am as a spirit who has dwelt
Within
his heart of hearts,
and
I have felt his feelings, and have thought his thoughts,
and
known the inmost converse of his soul,
the
tone unheard but in the silence of his blood,
When
all the pulses in their multitude
Image
the trembling calm of summer seas,
I
have unlocked the golden melodies,
of
his deep soul, as with a master key,
and
loosened them and bathed myself therein-
Even
as an eagle in a thunder-mist,
clothing his wings with lightning.
Percy
Bysshe Shelley
