martes, 14 de abril de 2020

Sumérgete en tus sueños e.e. Cummings



sumérgete en tus sueños
o una consigna puede derribarte
(los árboles son sus raíces
y el viento es viento)
confía en tu corazón
si se incendian los mares 
(y vive por amor
aunque las estrellas retrocedan)
honra el pasado
pero saluda al futuro
(y danza tu muerte
en la unión nupcial)
sin que te importe un mundo
con villanos y héroes
(porque al bien le gustan las niñas
y el mañana y la tierra)
y pese a todo
respira y se mueve, desde la catástrofe
(con largas manos blancas
limpiando cada pliegue)
suavizarán nuestras mentes
—antes de salir de la habitación
volteo y (deteniéndome
en la mañana) beso
esta almohada, querida
donde nuestras cabezas vivieron y estuvieron.

en silencio si, más allá de lo desconocido
en las noches más vacías, ronda una pequeña duda
(sólo lo que es este mundo) pero mi vida
no salta con el misterio de tu sonrisa
canta o si (en luminosa espiral
escala al olvido) voces que son sueños,
menos en el cielo, nada en la tierra,
que cada profunda muerte mía se convierte en tu beso
perdiendo por ti lo que parecía ser yo mismo, y encuentro
seres inimaginablemente míos; más allá
de las alegrías de la pena y de los temores de la esperanza
tuya es la luz en la que mi espíritu nace;
tuya es la oscuridad a la que mi alma vuelve
—tú eres mi sol, mi luna y todas mis estrellas

Dive for Dreams

lunes, 6 de abril de 2020

Años de arenas movedizas, Walt Whitman


Años de arenas movedizas que me empujan no sé dónde,

Planes y políticas fracasan, ceden las líneas, las sustancias me burlan y me eluden,

Sólo mi canto, el alma grande y fuerte, no me elude

El propio Ser nunca ha de ceder; es esa la sustancia final, la única certeza

Más allá de la política, los triunfos, las batallas, la vida, ¿qué queda al final?

Cuando las apariencias colapsan, ¿qué cosa es segura excepto el propio Ser? 



Quicksand years
Walt Whitman